Saison 1 / Episode 5 : Dommages collatéraux

Regarder l'épisode 5 de la Saison 1 de Arrow en streaming gratuit VF et VOSTFR

Affiche de Dommages collatéraux de arrow

Avide de vengeance depuis la mort de sa fille lors du naufrage, le détective Lance saisit l'opportunité de mettre Oliver Queen derrière les barreaux. Il accuse le jeune héritier d'être le mystérieux inconnu à capuche verte, qui fait sa propre justice dans la ville, armé de son arc et ses flèches. En attendant de devoir répondre de ses faits et gestes devant le Cour de justice, Oliver demande à sa mère de convaincre Laurel de le représenter. L'avocate est d'autant plus mal à l'aise, qu'elle est contrainte de s'opposer à son propre père dans cette affaire... Cette arrestation rappelle à l'ex-naufragé un épisode douloureux de ses premiers jours sur l'île "Lee-On-You" ("Purgatoire" en Mandarin) : sa capture par un groupe d'hommes armés...

Première diffusion: 3 janvier 2014